¡Saludos, aventureros!
Aetérnum es un mundo en constante evolución y, como tal, siempre estamos intentando ofrecer a nuestros jugadores un gran surtido de nuevas funciones, contenido y cambios de forma regular. ¡Nos acercamos a la fecha de lanzamiento de nuestra próxima versión importante, por lo que nos gustaría volver a invitaros a participar en la siguiente ronda del Reino público de pruebas (PTR)!
PTR
El Reino público de pruebas (PTR, por su nombre en inglés, «Public Test Realm») es un conjunto de servidores limitados que permitirá a los jugadores probar las novedades antes de su lanzamiento. Estas versiones de avance son muestras de las próximas actualizaciones principales, no la versión final, así que podríais encontraros con errores, cuelgues, falta de textos y otros problemas. Entre nuestras pruebas internas y vuestros informes, esperamos detectar y resolver todos los problemas serios antes de que lleguen a los servidores principales. Sin embargo, no se podrán tomar medidas respecto a todos estos errores o comentarios antes del lanzamiento; investigar algunos cambios en profundidad lleva tiempo, y puede que se incluyan en el siguiente parche o parches. No obstante, ya hemos implementado cientos de cambios, y hay más en camino. Las notas completas se publicarán el día del lanzamiento.
Para que podáis opinar con más fluidez, todos los personajes recién creados en el PTR tendrán la oportunidad de subir de nivel a ciertos rangos con equipo y objetos apropiados.
Para maximizar la población del mundo y fomentar el juego en grupo, solo habrá dos mundos disponibles («US East PTR 1» y «EU PTR 1») para este ciclo de pruebas. Estarán ubicado en los centros de datos regionales del Este de los EE. UU. y de Europa central, respectivamente. Es posible que tengáis que cambiar vuestra región seleccionada en el menú principal del cliente para encontrar el mundo de prueba en el que queréis jugar. Los personajes de prueba se han borrado para este ciclo. Así, probaremos de forma concienzuda todos los cambios en la experiencia inicial y nos aseguraremos de que todas las opiniones recibidas se evalúan en base a los mismos niveles de dificultad a medida que implementamos el resto de novedades durante las próximas semanas.
Si descubrís un error o una vulnerabilidad o tenéis sugerencias sobre cómo mejorar alguna parte del contenido, podéis mandarnos vuestros comentarios al subforo del PTR (o con la herramienta de comentarios del juego). Haremos lo posible para responder a tantas opiniones como podamos antes de actualizar los servidores principales. ¡Vuestra participación nos ayudará a tener actualizaciones con contenido fantástico en el futuro!
ACCESO AL CLIENTE DEL PTR
El cliente de avance especial estará disponible para descargar mediante la aplicación independiente de Steam «New World Public Test Realm» (que ya deberíais tener en vuestra biblioteca si poseéis el juego principal). Cuando New World se actualice con todo el contenido al final del periodo de prueba, el mundo del PTR se cerrará y puede que se borre completamente. Seguiréis teniendo la aplicación en la biblioteca de Steam, pero el servidor no volverá a estar activo hasta la próxima vez que anunciemos una prueba pública.
LOADOUTS DE TRASFONDO DEL PTR
Durante la creación de personajes, los jugadores del PTR recibirán múltiples alijos de armaduras y armas especiales. Cada uno de ellos tiene una designación acorde a una configuración general y a uno de los atributos principales: CNS, DES, INT, CNC y FUE.
Para no perder el control con todos los objetos nuevos, no abráis todos los alijos a la vez, ya que esto podría causar que superéis el límite de carga. Primero equipaos todas las bolsas y después id abriendo los alijos de uno en uno. Si queréis deshaceros de alguno, podéis tirarlos o depositarlos en el almacenamiento de vuestro asentamiento.
Preguntas frecuentes del PTR
¿CÓMO PUEDO ACCEDER AL NUEVO PTR?
Quien tenga una copia de New World recibirá acceso automático a la aplicación secundaria del Reino público de pruebas. Este no es compatible con el juego principal, por lo que tendréis que descargar un cliente independiente (y, por tanto, contar con el suficiente espacio en disco). En este cliente tendremos mundos especiales para las regiones correspondientes. No estará disponible en todas las regiones desde el principio. El acceso se otorga por orden de llegada. Podría haber colas.
¿PUEDO JUGAR CON MIS PERSONAJES DEL JUEGO PRINCIPAL O TRANSFERIRLOS AL PTR?
Por desgracia, no. Son ecosistemas separados, por lo que no es posible en estos momentos. Sin embargo, para facilitar las pruebas, os proporcionaremos ciertas ventajas en algunas ocasiones, como niveles instantáneos, equipo especial, etc.
¿PUEDO OFRECER COMENTARIOS SOBRE EL DISEÑO DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PTR?
Las versiones de avance del PTR han superado la fase de desarrollo y están en pruebas para corregir errores. Aunque os agradeceremos todas vuestras opiniones, la principal finalidad de esta fase es aumentar la calidad.
SI TENGO UN PROBLEMA, ¿CÓMO CONTACTO CON ATENCIÓN AL CLIENTE?
Nuestras políticas y Código de conducta también se aplican al PTR y tendremos moderación para el juego. Lamentablemente, debido a la naturaleza potencialmente inestable y temporal del Reino público de pruebas, no ofreceremos atención al cliente general mediante chat en vivo ni la página web de asistencia.
NO QUIERO PARTICIPAR EN EL PTR. ¿PUEDO ELIMINAR LA APLICACIÓN DE MI BIBLIOTECA?
No nos lo tomaremos a mal. Podréis gestionar la visibilidad de la aplicación del Reino público de pruebas de New World en la biblioteca de Steam. Abrid las opciones del juego (clic derecho > Administrar) y tendréis la opción de «Ocultar este juego».
¡Gracias por vuestra asistencia y participación! Nos vemos en Aetérnum.